Was ist 1337spk?

So, heute ist Glossartag bei Avanova, denn 1337spk bedarf einer Erklärung, genau wie Netspk und Lolspk und ihre Derivate.

Immer wieder mal wird in diversen Texten auf 1337spk Bezug genommen, also kommt jetzt mal der Erklärbär und sagt etwas dazu.

Entstehung und Bedeutung von 1337spk

1337 ist nicht etwa eine Jahrezahl, sondern das Wort Leet in 1337spk, also Leetspeak. Leet wiederum ist die Verballhornung des Wortes Elite.

1337spk ist im Grunde nichts weiter, als die Ersetzung von Buchstaben durch ähnlich aussehende Ziffern...

...und so weiter. 4v4n0v4 - Avanova.

1337spk war ursprünglich ein durchaus ernst gemeinter "Geheimcode" in der Computerszene, der entwickelt wurde, um das automatisierte Auslesen von Nachrichten durch Computerprogramme zu verhindern. Also quasi zum Verschleiern von Keywords.

Heutzutage wird es fast nur noch selbstironisch verwendet und vermischt sich mit Ausdrücken aus Netspk und Lolspk. (Mit Leetspeak ist es wie mit Rammstein-Texten. Ziemlich cool und hintergründig wenn mans locker sieht, aber wers ernst nimmt, hat wohl saftig einen an der Klatsche.)

1337spk Varianten

Mit der Zeit haben sich einige Varianten von 1337spk entwickelt, teilweise um Keywords in Spam-Mails zu verschleiern. Insbesonders das bei Spammern so beliebte Viagra wurde durch beispielsweise /|ágrà oder so ersetzt, da unsere Spamfilter ja sonst das Drecksmail sofort aussortieren würden. Zieht aber auch nicht mehr so wirklich bei gut gewarteten Spamfiltern, weil unsere schnuckeligen Bots ja mittlerweile auch 1337 sprechen.
Diese 1337spk Variante wird ebenso wie das Spammail selber als UCE, also unsolicited commercial email bezeichnet.

Eine weitere 1337 Variante ist "Hardcore 1337spk", welche die Verwendung normaler Buchstaben komplett ablehnt und teilweise sogar aus der Kombination von Ziffern und Sonderzeichen Buchstaben zusammenbastelt. So wird R als |2 dargestellt, um ein Beispiel zu nennen.

Natürlich hat sich auch Leetspeak rasant entwickelt, wie alles im Internet, und die ursprüngliche "Grammatik" ist kaum mehr von Bedeutung. Allerdings kommen uns Worte unter, die mit dem Suffix -0r  bzw. gleichbedeutend -02 enden (bezeichnend für den Nominativ) oder -0rz für die Mehrzahl. Beispielsweise h4xx0r (Hacker), m4570r (Master) oder 2u10rz (Rulers).
Die Beispiele sind auch bezeichnend für den teilweise arroganten Sprachstil, den die selbsternannte 313373 (Elite) gern verwendet (hat). n00b als herablassende Bezeichnung für Neulinge (Noob - Newbie) bekommt durch die Doppelnull in der Mitte gleich noch mehr Gewicht (wobei b00n nicht dasselbe ist, sondern sich auf Boon, also Baboon - Pavian bezieht).

Normalerweise beinhaltet 1337spk keine Großbuchstaben, aber auch hier gibts Leute, die sie gern als 57|1M|7731 einsetzen... Stilmittel, blödes Beispiel, aber ihr wisst was ich meine, ihr seid ja keine 14m02z (Lamorz - Lamer - Lahmärsche - Versager).

Vorangestelltes oder angehängtes Z ist übrigens nicht nur bezeichnend für Plural, sondern wird auch als Steigerungsform verwendet. Das Netspk-Wort ZOMG beispielsweise ist die gewichtigere Form von OMG (Oh my goodness - Ach du meine Güte).

Tags: 1337spk leetspk leetspeak geheimsprache zahlensprache netspk internet memes